Exhibition 2

5.1 - 7.31

在中庵添状

ざいちゅうあんそえじょう

Zaichūan cover letter

在中庵には小堀遠州から水野兵九郎宛の書状が添っています。手紙の内容は2つあり、ひとつは香合のことや長崎から届く道具についてです。もうひとつは、遠州が飢饉救済の元手とするために在中庵を質に入れ、7千両を借り受けることができた旨を伝えています。また、冒頭にある追伸部分には、二度の火災や飢饉に見舞われたことも言及されています。